Friday, February 17, 2006

Farewell party - Himeji gang

Ok... I had promised myself to avoid posting about this kind of thing until proper time, but I got a reason to do that sooner.

I'll leave Himeji. So, before I left Jo said she'd like to cook something for us (Silvia and me). So, we went to Rezaur's home last Saturday to eat some spaghetti (well, I was in charge of desserts and bought some cakes... but they got a little destroyed on the way because I was late... Why? Murphy's law... and having a last go lesson here...). Yummy yummy yummy!

Next, since we were there, the idea to go to Coast (a sports bar near Rezaur's house) appeared (until that point I can say that it was expected). As soon as we enter the place... Surprise farewell party!!!

Yup! That got me off-guard... (For those who thought I was less emotional than I should there, that was because it took a little longer to really realise what was happening, in Portuguese idiom "cair a ficha") What can I possibly say... Guess there're no words to really express it...

All the "Himeji Gang" together... maybe for the last time. And with a farewell cake made from scratch by Jon himself! Thanks! Also thanks to Meg for her present. An anime DVD that I longed to watch... Still can't do that (don't have a DVD player), but I'll make sure to watch it as soon as I can. Thanks also to Steff and Jo who organized the whole thing, and everyone for being there.

I said previously that what I miss most in Brazil are my friends... I believe that it'll be the same when I leave Himeji... Thank you all for making my time in Japan better!

---
「いずれは、それぞれの道を歩み、それぞれの人生を生きていく 。けれどそれは別れでなく旅立ち…終わりでなく始まり…だから、少し寂しいけれど我慢しないと…」
- 「るろうに剣心」(和月伸宏)より

"Sooner or later, everyone will go through their own path to live their own lives. Nevertheless, that's not a farewell, but a set off... That's not the end, but the beginning... So, it's a little sad, but something we must endure..."
- From "Rurouni Kenshin" (Nobuhiro Watsuki)

"Cedo ou tarde todos irão trilhar seu próprio caminho para alcançar seus ideais de vida. Só que isso não é um adeus, mas sim uma partida... Não é o fim, mas sim o começo... Por isso é algo um pouco triste, mas é algo que temos que aceitar..."
- De "Rurouni Kenshin" (Nobuhiro Watsuki)

2 comments:

Silvia said...


Igor,
I am planning to run away. I ll stay more. Please, tell my parents that I love them, but I wanna stay more.

I loved the words that you copied from the anime. It suits perfectly with the situation.


I also took time to understand what was happenning. They are really THE BEST FRIENDS!!

Anonymous said...

I know someone who felt just like you when she had to fly back to her country. Hard for who stays, hard for who leaves...
I think it´s harder for one that leaves, because these person had passed by a change in the way of life and learned so from other culture, that it´s hard to go back to what he/she used to do.
But, never lose the comunication! ^.^